"down the line" in Bengali

• ভবিষ্যতে
• পরে

Definition

এটি একটি কথ্য শব্দগুচ্ছ, যার অর্থ ভবিষ্যতে কোনো এক সময় বা পরে কিছু ঘটবে। সাধারণত, ভবিষ্যতের পরিকল্পনা বা সম্ভাব্য ঘটনা নিয়ে বলার সময় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অপরিচিত বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার করবেন না। এমন বাক্যে ব্যবহৃত হয়: 'কয়েক বছর পরে' বা 'একটু পর'। 'in the future', 'later on' অর্থেও ব্যবহার হয়।

Examples

We will finish the project down the line.

আমরা ভবিষ্যতে প্রকল্পটি শেষ করব।

Maybe you will change your mind down the line.

হয়তো আপনি পরে মত বদলাতে পারেন।

There may be problems down the line if we ignore this.

এটা উপেক্ষা করলে ভবিষ্যতে সমস্যা হতে পারে।

Ten years down the line, nobody will remember this argument.

দশ বছর পরে, কেউ এই তর্কটা মনে রাখবে না।

They bought the house expecting to renovate it a bit down the line.

তারা ভবিষ্যতে সেটি একটু সংস্কার করার আশা নিয়ে বাড়ি কিনেছিল।

Eventually, you’ll see why I made that choice down the line.

শেষ পর্যন্ত, আপনি বুঝতে পারবেন কেন আমি সেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম ভবিষ্যতে।