"doting" in Indonesian
Definition
Menunjukkan rasa sayang dan perhatian yang sangat besar, biasanya dari orang tua atau kakek-nenek pada anak-anaknya. Terkadang juga berarti terlalu memanjakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk orang tua atau kakek/nenek seperti 'doting mother', 'doting father', bukan untuk cinta romantis. Kadang mengandung arti terlalu memanjakan atau kurang disiplin.
Examples
His doting grandmother baked him cookies every weekend.
Neneknya yang **sangat menyayangi** selalu memanggang kue untuknya setiap akhir pekan.
She is a doting mother who always puts her children first.
Dia adalah seorang ibu yang **sangat menyayangi** dan selalu mengutamakan anak-anaknya.
The doting father carried his baby everywhere.
Ayah yang **sangat menyayangi** itu selalu menggendong bayinya ke mana pun pergi.
My doting aunt never forgets my birthday and always sends gifts.
Tanteku yang **sangat menyayangi** tidak pernah lupa ulang tahunku dan selalu mengirimkan hadiah.
Everyone could see how doting he was with his pet dog.
Semua orang bisa melihat betapa **sangat menyayangi** dia terhadap anjing peliharaannya.
People say he’s a doting grandfather who spoils his grandkids rotten.
Orang-orang bilang dia seorang kakek yang **sangat memanjakan** cucu-cucunya.