"don't tell me what to do" in Bengali
Definition
এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয় যখন কেউ আপনাকে হুকুম বা নির্দেশ দিতে চাইলে আপনি তা চাইছেন না। এটি বোঝায়, আপনি চান না কেউ আপনাকে কী করতে হবে বলে।
Usage Notes (Bengali)
অর্থালাপ ও বন্ধুরা বা পরিবারের মধ্যে অপ্রচলিত বা রূঢ়ভাবে শোনা যায়। ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। মজা করে কাছের বন্ধুদের সঙ্গে ব্যবহার করা যায়।
Examples
Don't tell me what to do, I can decide for myself.
**আমাকে কী করতে হবে সেটা বলো না**, আমি নিজের সিদ্ধান্ত নিতে পারি।
Please, don't tell me what to do all the time.
দয়া করে, সারাক্ষণ **আমাকে কী করতে হবে সেটা বলো না**।
He shouted, 'Don't tell me what to do!' during the argument.
তিনি চিৎকার করে বললেন, '**আমাকে কী করতে হবে সেটা বলো না**!' ঝগড়ার সময়।
If you keep bossing me around, I'll say, 'Don't tell me what to do.'
তুমি যদি আমাকে নিয়ন্ত্রণ করতেই থাকো, আমি বলব, '**আমাকে কী করতে হবে সেটা বলো না**'।
Look, don't tell me what to do—I'm not a little kid anymore.
দেখো, **আমাকে কী করতে হবে সেটা বলো না**—আমি আর ছোট বাচ্চা নই।
She just rolled her eyes and said, 'Don't tell me what to do.'
সে শুধু চোখ ঘুরিয়ে বলল, '**আমাকে কী করতে হবে সেটা বলো না**'।