"don't forget to write" in Korean

잊지 말고 써줘연락해줘

Definition

헤어지거나 대화를 마치면서 연락을 계속해 달라고 정중하게 부탁하는 표현.

주로 편지나 메시지로 소식을 전해달라고 부탁할 때 사용. 상황에 따라 친근하거나 정중함을 담을 수 있다.

Don't forget to write when you arrive home.

집에 도착하면 **잊지 말고 써줘**.

Before you go, don't forget to write.

가기 전에 **잊지 말고 써줘**.

Your mom said, 'don't forget to write!'

엄마가 '**잊지 말고 써줘**!'라고 하셨어.

I'm excited for your trip, but don't forget to write while you're away!

네 여행이 기대돼, 그런데 떠있는 동안 **잊지 말고 써줘**!

We’ll all miss you, so don’t forget to write and tell us how you’re doing.

우리 모두 네가 보고 싶을 거야, 그러니까 어떻게 지내는지 **연락해줘**.

Thanks for visiting—don't forget to write every once in a while!

와줘서 고마워—가끔 **연락해줘**!