"domineering" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém que tenta controlar os outros constantemente, sendo mandão ou autoritário.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Domineering' é formal ou semiformal, normalmente negativo, para alguém que controla demais. Costuma aparecer com 'mãe', 'chefe' ou 'personalidade' ('mãe dominadora'). É mais forte do que 'mandão', mas menos severo do que 'tirânico'.
Examples
Her domineering attitude made her hard to work with.
A sua atitude **dominadora** tornava difícil trabalhar com ela.
His father is very domineering at home.
O pai dele é muito **autoritário** em casa.
She tried not to be domineering with her younger siblings.
Ela tentou não ser **dominadora** com os irmãos mais novos.
Ever since he got promoted, he's been really domineering at meetings.
Desde que foi promovido, ficou muito **autoritário** nas reuniões.
Her domineering personality can be overwhelming if you don’t stand your ground.
A personalidade **dominadora** dela pode ser opressiva se não te afirmares.
I don’t like his domineering way of telling everyone what to do.
Não gosto da maneira **autoritária** dele de dizer a todos o que fazer.