"domestics" in Urdu

• گھریلو ملازمین
• گھریلو امور

Definition

’ڈومیسٹکس‘ عام طور پر ان لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کسی کے گھر میں ملازمت کرتے ہیں جیسے نوکرانی یا صفائی کرنے والے۔ کبھی کبھی یہ گھریلو امور اور گھر سے متعلقہ معاملات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عمومی طور پر پرانے یا رسمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر اب 'ملازمہ' یا مخصوص عہدہ استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات گھریلو جھگڑوں کے لیے بطور اصطلاح آ سکتا ہے لیکن یہ کم ہے۔

Examples

Many wealthy families hire domestics to help around the house.

بہت سے امیر گھرانے گھر کے کام کے لیے **گھریلو ملازمین** رکھتے ہیں۔

She works as one of the domestics in a large house.

وہ ایک بڑے گھر میں **گھریلو ملازمین** میں سے ایک ہے۔

The hotel domestics clean the rooms every day.

ہوٹل کے **گھریلو ملازمین** روزانہ کمرے صاف کرتے ہیں۔

There's been an argument between the domestics in the kitchen again.

باورچی خانے میں پھر **گھریلو ملازمین** کے درمیان جھگڑا ہو گیا ہے۔

Back in the day, big houses had lots of domestics living on site.

پہلے بڑے گھروں میں متعدد **گھریلو ملازمین** مقیم ہوتے تھے۔

Some people treat their domestics like family, while others keep things very formal.

کچھ لوگ اپنے **گھریلو ملازمین** کو فیملی کی طرح سمجھتے ہیں جبکہ کچھ بہت زیادہ رسمی رہتے ہیں۔