"doff" in Urdu

اتارنا (ٹوپی یا کپڑا، ادباً)

Definition

کسی چیز (عموماً ٹوپی یا لباس) کو احترام یا خوش آمدید کے طور پر اُتارنا۔

یہ لفظ رسمی یا پرانا ہے، عام طور پر 'doff one's hat' جیسی تراکیب میں آتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا ہے۔

He doffed his hat as he entered the room.

وہ کمرے میں داخل ہوا تو اُس نے ٹوپی **اتاری**۔

Please doff your coat and stay a while.

براہ کرم اپنا کوٹ **اتاریں** اور کچھ دیر رکیں۔

She doffed her gloves at the door.

اُس نے دروازے پر اپنے دستانے **اتارے**۔

He politely doffed his cap to the elderly lady passing by.

اُس نے بزرگ عورت کے پاس سے گزرتے ہوئے ادب سے اپنی ٹوپی **اتاری**۔

In the old days, men would doff their hats as a sign of respect.

پرانے وقتوں میں مرد احتراماً اپنی ٹوپیاں **اتارتے** تھے۔

Instead of a handshake, he chose to doff his hat.

مصافحہ کرنے کے بجائے اُس نے اپنی ٹوپی **اتاری**۔