"do your utmost" in Korean

최선을 다하다

Definition

어떤 목표를 이루기 위해 모든 힘과 노력을 다하는 것.

공식적이고 진지한 상황에서 쓰이며, 완전한 노력을 강조합니다. 'do your utmost to help'와 같은 문맥에 적합합니다. 평소의 '최선을 다하다'보다는 더 엄숙한 느낌입니다.

You should do your utmost to finish your homework on time.

숙제를 제시간에 끝내려면 **최선을 다해야** 해요.

He promised to do his utmost to help us.

그는 우리를 돕기 위해 **최선을 다하겠다고** 약속했다.

The teacher asked the students to do their utmost during the exam.

선생님이 시험 동안 학생들에게 **최선을 다하라고** 하셨다.

I'll do my utmost to make sure everything runs smoothly.

모든 일이 순조롭게 진행되도록 내가 **최선을 다하겠다**.

She always does her utmost to support her friends, even when she's busy.

그녀는 바빠도 친구들을 돕기 위해 항상 **최선을 다한다**.

We expect our team to do their utmost in the final match.

우리는 결승전에서 우리 팀이 **최선을 다할 것**이라고 기대합니다.