"diversify" in Korean

다양화하다

Definition

어떤 것에 다른 종류나 범주를 더해 더 다양하게 만드는 것. 주로 투자, 상품, 관심사 확장에 사용됨.

비즈니스와 금융 분야에서 자주 쓰임. 'diversify your portfolio'는 자산을 여러 곳에 투자한다는 의미. 격식 있는 표현이며, 일상 대화에서는 드물게 사용됨. 'vary'나 'divert'와 혼동하지 않도록 주의.

If the restaurant wants to survive, it needs to diversify its menu.

레스토랑이 살아남으려면 메뉴를 **다양화해야** 합니다.

Many farmers diversify their crops to reduce risk.

많은 농부들이 위험을 줄이기 위해 작물을 **다양화합니다**.

The company wants to diversify its products.

회사는 자사 제품을 **다양화하고** 싶어 합니다.

It is wise to diversify your investments.

자산을 **다양화하는** 것이 현명합니다.

She's trying to diversify her skills to get better job opportunities.

그녀는 더 나은 일자리 기회를 얻기 위해 자신의 기술을 **다양화하려** 하고 있다.

Investors often diversify so they're not relying on just one type of asset.

투자자들은 한 가지 자산에만 의존하지 않기 위해 자주 **다양화합니다**.