"dispute with" in Chinese (Simplified)

• 与...争论
• 与...发生争执

Definition

就某事与某人争论或意见不合，通常是正式或激烈的方式。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

比 'argue with' 更正式，常用于法律、商务或正式场合。通常跟人连用（如 'dispute with the company'）。不适合用于日常或友好的争论。不要与 'dispute over' 混淆，后者强调争论的话题。

Examples

She had a dispute with her neighbor about the fence.

她和邻居因为篱笆发生了**争论**。

The company is in a dispute with the union over pay.

公司和工会因薪资问题**发生争执**。

He got into a dispute with his friend at school.

他在学校和朋友发生了**争执**。

They've been in a legal dispute with their landlord for months.

他们和房东的法律**争端**已经持续了几个月。

I don't want to dispute with you; let's find a solution together.

我不想**和你争吵**，我们一起找解决办法吧。

He didn’t expect to dispute with his boss during the meeting, but things got heated.

他没想到在会议中会**与老板争论**，但气氛变得紧张了。