"dispenses" in Arabic

• يُوزِّع
• يصرف (دواء، آلة)

Definition

توزيع أو صرف شيء ما، خاصة أغراض أو نقود أو أدوية أو معلومات، عادة ضمن عملية أو من خلال آلة.

Usage Notes (Arabic)

شائع الاستخدام في السياقات الرسمية، التقنية أو الطبية. يُستخدم كثيرًا مع آلات ('the machine dispenses') أو الدواء ('the pharmacist dispenses') أو النصائح. لا يُستخدم للأشياء المجردة كـ 'الحب'. لا تخلط بينها وبين 'dispose' (يتخلص من).

Examples

The vending machine dispenses snacks when you insert a coin.

تقوم آلة البيع **بصرف** الوجبات الخفيفة عند إدخال عملة.

The nurse dispenses medicine in the hospital every morning.

تقوم الممرضة كل صباح في المستشفى **بصرف** الدواء.

This machine dispenses tickets for the subway.

هذه الآلة **تصرف** تذاكر المترو.

He works at a clinic where he dispenses advice and medication to patients.

يعمل في عيادة حيث **يعطي** النصائح والأدوية للمرضى.

At the push of a button, the ATM dispenses cash instantly.

بمجرد الضغط على زر، يقوم الصراف الآلي **بصرف** النقود فوراً.

Sometimes the machine dispenses the wrong item by mistake.

أحيانًا تقوم الآلة **بصرف** المنتج الخاطئ عن طريق الخطأ.