"disorganised" in Portuguese (BR)
Definition
Que não está arrumado ou organizado de forma eficiente; falta de ordem ou planejamento. Usado para pessoas, lugares ou situações bagunçadas ou confusas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Disorganised' é mais usado no inglês britânico ('disorganized' no americano). Costuma-se usar com 'person', 'room', 'approach', 'thinking'. Menos forte que 'caotic'; indica desordem sem exagero.
Examples
His desk is always disorganised.
A mesa dele está sempre **desorganizada**.
She is a disorganised person.
Ela é uma pessoa **desorganizada**.
The meeting was very disorganised.
A reunião foi muito **desorganizada**.
Sorry, my bag is kind of disorganised—I can never find my keys.
Desculpa, minha bolsa está meio **desorganizada**—nunca acho minhas chaves.
I tend to get disorganised when I'm busy at work.
Fico **desorganizado** quando estou ocupado no trabalho.
The project was a bit disorganised, so we missed the deadline.
O projeto estava meio **desorganizado** e perdemos o prazo.