"disobedient" in Japanese

• 反抗的
• 言うことを聞かない

Definition

権威のある人の指示や規則を守らず、言うことを聞かない様子。

Usage Notes (Japanese)

主に子供やペット、部下などに使われます。やや硬い印象があり、否定的に感じられることがあります。「disobedient child」「disobedient student」などとよく使われます。反対語は 'obedient' です。

Examples

The disobedient dog ran away from its owner.

その**反抗的**な犬は飼い主のところから逃げ出しました。

He was punished for being disobedient in class.

授業で**反抗的**だったので、彼は罰を受けました。

The teacher called Tim a disobedient student.

先生はティムを**反抗的**な生徒だと言いました。

Her parents are worried because she's getting more disobedient as she grows older.

両親は、彼女が成長するにつれてますます**反抗的**になっていることを心配している。

It's tough raising a disobedient teenager, but patience helps.

**反抗的**なティーンエイジャーを育てるのは大変ですが、忍耐が役立ちます。

I was quite disobedient as a kid, always questioning the rules.

子供の頃、私はかなり**反抗的**で、いつもルールに疑問を持っていました。