"dismissing" in Urdu

• برطرف کرنا
• نظرانداز کرنا
• رد کرنا

Definition

کسی کو نوکری سے ہٹانا یا کسی رائے، خیال یا مشورے کو نظرانداز یا رد کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

نوکری کے معاملات میں عملًا استعمال ہوتا ہے یا بحث میں کسی بات یا خیال کو رد/نظرانداز کرتے ہیں۔ 'firing' صرف نوکری کے لیے ہوتا ہے، 'dismissing' کا انداز زیادہ رسمی اور سرد ہو سکتا ہے۔

Examples

The company is dismissing several workers this week.

کمپنی اس ہفتے کئی ملازمین کو **برطرف کر رہی ہے**۔

She is dismissing my suggestion without thinking about it.

وہ میرے مشورے پر غور کیے بغیر ہی **رد کر رہی ہے**۔

The judge is dismissing the case due to lack of evidence.

جج ثبوت کی کمی کی وجہ سے کیس کو **برطرف کر رہے ہیں**۔

Stop dismissing everything I say—at least listen first!

میں جو کچھ کہتا ہوں اسے **نظرانداز کرنا** بند کرو—کم از کم پہلے سنو!

He was dismissing her fears as unimportant.

وہ اس کے خوف کو غیر اہم سمجھ کر **نظرانداز کر رہا تھا**۔

The manager kept dismissing possible solutions before trying them.

مینجر ممکنہ حلوں کو آزمانے سے پہلے ہی **نظرانداز کر رہا تھا**۔