"disliked" in Russian
Definition
В прошлом чувствовал или выражал отсутствие симпатии к кому-либо или чему-либо.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для вкусов, привычек или людей, как в выражениях: 'disliked broccoli', 'disliked going out'. Менее эмоциональное, чем 'hated', и более формальное, чем 'couldn’t stand'.
Examples
She disliked loud music when she was young.
В детстве она **не любила** громкую музыку.
I disliked the taste of spinach as a child.
В детстве я **не любил** вкус шпината.
They disliked being told what to do.
Они **не любили**, когда им говорили, что делать.
I always disliked early morning meetings.
Я всегда **не любил** утренние собрания.
He disliked how crowded the city got during festivals.
Ему **не нравилось**, насколько город становился переполненным во время фестивалей.
To be honest, I never really disliked him—I just didn’t know him well.
Честно говоря, я никогда по-настоящему его **не любил**—я просто плохо его знал.