"dishonoured" in Chinese (Traditional)
被羞辱拒付(支票)
Definition
被羞辱是指因可恥的行為而失去尊重或名譽。也可以指銀行拒付(如支票)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
是正式詞語,主要見於法律、歷史或金融場合。常用短語包括 'dishonoured cheque'(被拒付的支票)、'dishonoured family'(聲譽受損的家庭)。請勿與 'dishonest'(不誠實的)混淆。多用於書面語。
Examples
His actions dishonoured the whole team.
他的行為**羞辱了**整個團隊。
The bank dishonoured his cheque.
銀行**拒付了**他的支票。
She felt dishonoured after the insult.
受到侮辱後,她感到**被羞辱**。
My family's name was dishonoured, and we've never really recovered.
我家的名聲被**玷污**了,我們一直沒能真正恢復過來。
If a cheque is dishonoured, you might have to pay extra fees.
如果支票被**拒付**,你可能需要額外付費。
He apologized for what he had dishonoured in the past.
他為過去**玷污**的事道歉了。