"dishevelled" in Russian
Definition
Когда у человека волосы, одежда или общий вид неаккуратны и выглядят растрёпанными.
Usage Notes (Russian)
Слово в основном относится к внешности, особенно к волосам и одежде. Может использоваться в шуточном контексте или чтобы подчеркнуть усталость, поспешность.
Examples
Her hair was always dishevelled in the morning.
У неё по утрам волосы всегда были **растрёпанные**.
He looked dishevelled after playing in the rain.
После игры под дождём он выглядел **растрёпанным**.
The boy’s clothes were dishevelled after the soccer game.
Одежда мальчика была **неопрятной** после футбольного матча.
Sorry, I must look really dishevelled after that long flight.
Извините, наверное, я выгляжу очень **растрёпанно** после такого долгого перелёта.
She rushed into the meeting, completely dishevelled and out of breath.
Она ворвалась на встречу, полностью **растрёпанная** и запыхавшаяся.
By the end of the party, everyone’s hair was totally dishevelled.
К концу вечеринки у всех волосы были совершенно **растрёпанные**.