"discordant" in Chinese (Traditional)

• 不和諧的
• 不一致的

Definition

描述聲音、觀點或意見之間不和諧、不協調，常用來指相互衝突或結合時刺耳的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，常用於學術、音樂或評論場合。經常和“音符”、“觀點”、“聲音”等詞搭配。強調強烈衝突或刺耳的組合，不只是普通不同。

Examples

The two singers produced a discordant sound.

兩位歌手發出了**不和諧的**聲音。

Their opinions on the project are discordant.

他們對這個項目的看法**不一致**。

The colors in the painting are discordant.

畫裡的顏色很**不協調**。

His discordant remarks ruined the friendly atmosphere.

他那些**不和諧的**言論毀了友好的氣氛。

There was a discordant note in the beautiful symphony.

優美交響樂中出現了一個**不和諧的**音符。

The team's discordant strategies led to confusion.

團隊裡**不一致的**策略導致了混亂。