"disbarment" in Korean
변호사 자격 박탈
Definition
변호사가 심각한 위법 행위나 직업 윤리 위반을 했을 때, 공식적으로 변호사 자격이 박탈되는 절차입니다.
Usage Notes (Korean)
법률 분야에서만 사용하며, 거의 항상 변호사에게만 적용됩니다. 'disbarment proceedings'는 자격 박탈 절차를 의미합니다.
Examples
After the investigation, the court ordered his disbarment.
조사 후 법원이 그의 **변호사 자격 박탈**을 명령했다.
Disbarment is the most serious punishment for a lawyer.
**변호사 자격 박탈**은 변호사에게 가장 심각한 처벌입니다.
If a lawyer commits fraud, they may face disbarment.
변호사가 사기를 저지르면 **변호사 자격 박탈**을 당할 수 있다.
He lost his license after going through a lengthy disbarment process.
긴 **변호사 자격 박탈** 과정을 거쳐 그는 자격을 잃었다.
Rumors about possible disbarment spread quickly in the legal community.
가능한 **변호사 자격 박탈**에 대한 소문이 법조계에 빠르게 퍼졌다.
Thanks to his mistake, the threat of disbarment hung over his career.
그의 실수 때문에 **변호사 자격 박탈**의 위협이 그의 경력을 따라다녔다.