"disabuse of" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang sadar bahwa keyakinan atau pikirannya salah; mengoreksi kesalahpahaman atau anggapan keliru.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai pada bahasa formal atau tulisan, sering dalam bentuk 'disabuse someone of a notion'. Hanya untuk pikiran atau keyakinan, bukan tindakan fisik. Jangan keliru dengan 'abuse'.
Examples
The teacher tried to disabuse him of his mistakes.
Guru mencoba **menyadarkannya dari** kesalahannya.
She disabused me of the idea that it was easy.
Dia telah **menyadarkan saya dari** anggapan bahwa itu mudah.
He tried to disabuse her of her fears.
Dia mencoba **membetulkan anggapan keliru** tentang ketakutannya.
Let me disabuse you of the notion that money grows on trees.
Biar saya **menyadarkan kamu dari** anggapan bahwa uang tumbuh di pohon.
I hate to disabuse you of your dreams, but it's not realistic.
Saya tidak suka **menyadarkan kamu dari** impianmu, tapi itu tidak realistis.
She quickly disabused me of any hope that he would call.
Dia dengan cepat **menyadarkan saya dari** harapan bahwa dia akan menelepon.