"differ in" in Arabic

• يختلف في

Definition

أن تكون مختلفًا في جانب أو طريقة معينة عن شيء آخر. غالبًا ما يُستخدم لمقارنة الصفات أو الخصائص أو الآراء.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم في السياقات الرسمية أو المقارنات: 'differ in style'. تشير للاختلاف في جوانب محددة، وليست للأفعال بشكل عام. لا تخلط بينها وبين 'defer' أو 'prefer'.

Examples

Apples and oranges differ in taste.

التفاح والبرتقال **يختلفان في** الطعم.

People differ in their opinions.

الناس **يختلفون في** آرائهم.

The two cars differ in size.

السيارتان **تختلفان في** الحجم.

Even siblings can differ in personality.

حتى الأشقاء يمكن أن **يختلفوا في** الشخصية.

Our products differ in quality, so check the labels.

منتجاتنا **تختلف في** الجودة، لذا افحص الملصقات.

People from different regions often differ in customs and traditions.

الناس من مناطق مختلفة غالبًا ما **يختلفون في** العادات والتقاليد.