"descend upon" in Turkish
Definition
Bir grup insanın, duygu ya da olayın aniden ve genellikle kalabalık şekilde bir yere gelmesi veya birinin üstüne çökmesi.
Usage Notes (Turkish)
"bir yere akın etmek" insan topluluğu için, "üzerine çökmek" duygu veya soyut durumlar için kullanılır. Dilde biraz dramatik ve edebi bir etki yaratır.
Examples
The birds descended upon the field looking for food.
Kuşlar yiyecek aramak için tarlaya **akın etti**.
Fans descended upon the stadium for the big match.
Taraftarlar büyük maç için stadyuma **akın etti**.
Darkness descended upon the city as night fell.
Gece olunca şehrin üzerine **karanlık çöktü**.
Reporters descended upon the scene after hearing the news.
Haberi alan muhabirler olay yerine **akın etti**.
A feeling of excitement descended upon the crowd as the lights dimmed.
Işıklar sönünce kalabalığın üzerine **heyecan duygusu çöktü**.
When the doors opened, shoppers descended upon the store, grabbing all the deals.
Kapılar açılınca alışverişçiler mağazaya **akın ederek** tüm indirimleri kaptı.