"derided" in Bengali

• উপহাস করা
• বিদ্রূপ করা

Definition

কাউকে বা কিছু নিয়ে হাসাহাসি বা উপহাস করা, যাতে তাকে তুচ্ছ বা নিরর্থক মনে হয় এমনভাবে।

Usage Notes (Bengali)

'উপহাস করা' আনুষ্ঠানিক ও লেখ্যভাবে বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন কাউকে প্রকাশ্যে বা কঠোর ভাষায় উপহাস করা হয়। 'উপহাসের পাত্র', 'বিশেষভাবে উপহাসিত হয়েছে' ইত্যাদি মিল থাকা পরিবৃত্তিসূচক বাক্যে সচরাচর ব্যবহার হয়।

Examples

He was derided by his classmates for his accent.

তিনি তাঁর উচ্চারণের জন্য সহপাঠীদের দ্বারা **উপহাস করা** হয়েছিলেন।

The idea was quickly derided by critics.

আইডিয়াটি সমালোচকদের দ্বারা দ্রুত **উপহাস করা** হয়।

She felt sad after being derided in public.

তিনি প্রকাশ্যে **উপহাস করা** হওয়ার পর দুঃখিত অনুভব করেন।

Many new inventions are derided before they become popular.

অনেক নতুন আবিষ্কার জনপ্রিয় হওয়ার আগে **উপহাস করা** হয়।

Politicians are often derided for changing their opinions.

রাজনীতিবিদরা তাদের মতামত পরিবর্তনের জন্য প্রায়ই **উপহাস করা** হয়।

When she introduced her unusual plan, it was derided as unrealistic.

তিনি তাঁর অদ্ভুত পরিকল্পনা উপস্থাপন করলে তা **উপহাস করা** হয় 'অবাস্তব' বলে।