"depressurizing" in Japanese

• 減圧する

Definition

容器や建物、乗り物の内部の圧力を下げたり、外部の圧力と合わせたりして安全にすること。

Usage Notes (Japanese)

主に技術的・科学的な場面、特に飛行機や宇宙船、特殊な部屋について使われます。「キャビン」「チャンバー」「タンク」とよく組み合わされます。感情に関する「depress」と混同しないでください。

Examples

The engineers are depressurizing the chamber before repairs.

技師たちは修理の前にチャンバーを**減圧する**。

They started depressurizing the airplane cabin slowly.

彼らはゆっくりと飛行機のキャビンを**減圧する**のを始めた。

Depressurizing the tank took several minutes.

タンクの**減圧する**作業には数分かかった。

After landing, the crew handled depressurizing the cabin smoothly.

着陸後、乗務員がスムーズにキャビンの**減圧する**作業を行った。

If you hear a loud hissing sound, it could mean the system is depressurizing.

もし大きなシューという音が聞こえたら、システムが**減圧する**途中かもしれません。

Remember, depressurizing too fast can be dangerous.

覚えておいてください。あまりに急激な**減圧する**は危険です。