"deposit in" in Japanese

• 預ける（〜に）

Definition

お金や物を銀行口座や容器などに預けて、保管・保存すること。

Usage Notes (Japanese)

銀行などの金融シーンでよく使われます ('deposit in the bank')。人や動物には使いません。その場合は『入れる』『置く』を使います。後ろに場所がつながることが多いです。

Examples

I want to deposit in my savings account.

貯蓄口座に**預けたい**です。

Please deposit in the donation box at the entrance.

入り口の募金箱に**預けてください**。

You must deposit in the correct account number.

正しい口座番号に**預けなければなりません**。

Did you remember to deposit in your paycheck today?

今日、給料を**預ける**のを忘れませんでしたか？

It’s safer to deposit in the bank than keep cash at home.

現金を家に置くより銀行に**預ける**方が安全です。

Just deposit in the locker and don’t worry about it anymore.

ロッカーに**預けて**、あとは気にしなくていいですよ。