"deltoid" in Japanese
三角筋
Definition
三角筋は肩の上部にある厚くて丸い筋肉で、腕を持ち上げたり、肩に丸みを持たせる働きがあります。
Usage Notes (Japanese)
「三角筋」は医学や解剖学、フィットネスの分野で使われる専門用語です。「三角筋の痛み」「三角筋を鍛える」などの表現が一般的。日常会話では「肩の筋肉」と言うこともありますが、専門的な場面では正確に「三角筋」と呼ぶことが大切です。
Examples
The deltoid helps you lift your arm.
**三角筋**は腕を持ち上げるのに役立ちます。
She injured her deltoid during practice.
彼女は練習中に**三角筋**を痛めた。
The doctor examined his deltoid for swelling.
医者は彼の**三角筋**を腫れがないか調べた。
You really worked your deltoid hard with those shoulder presses!
そのショルダープレスで**三角筋**をしっかり鍛えたね!
My deltoid is sore after the shot.
注射のあと**三角筋**が痛いです。
If you want broader shoulders, focus on your deltoid exercises.
肩幅を広くしたいなら、**三角筋**のトレーニングに集中しよう。