"deliberate on" in Indonesian
Definition
Berpikir atau mendiskusikan sesuatu dengan cermat dan serius, biasanya sebelum membuat keputusan penting.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks formal seperti bisnis, hukum, atau rapat resmi. Umumnya diikuti oleh kata 'isu', 'usulan', dsb. Jangan keliru dengan 'deliberate' sebagai kata sifat (sengaja). Menekankan pertimbangan matang.
Examples
The committee will deliberate on the proposal tomorrow.
Komite akan **mempertimbangkan** usulan itu besok.
We need to deliberate on the best course of action.
Kita perlu **mempertimbangkan** langkah terbaik.
They deliberated on the new policy for several hours.
Mereka **berdiskusi tentang** kebijakan baru selama beberapa jam.
The board is still deliberating on whether to approve the merger.
Dewan masih **mempertimbangkan** apakah akan menyetujui merger tersebut.
We spent most of the meeting deliberating on that single question.
Kami menghabiskan sebagian besar rapat hanya **mempertimbangkan** satu pertanyaan itu.
Let’s deliberate on it overnight and decide tomorrow.
Mari kita **mempertimbangkan** ini semalaman dan memutuskan besok.