"deductible" in Chinese (Traditional)

• 自付額
• 可扣除的

Definition

在保險給付前，你需要自付的一筆金額。也可以指可扣除的費用，特別是在報稅時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常見於保險領域，如“保險自付額”。在稅務上指“可扣除費用”。不是一般的折扣。

Examples

The deductible for my car insurance is $500.

我的汽車保險的**自付額**是500美元。

You must pay the deductible before the insurance company covers the rest.

你必須先付**自付額**，保險公司才會賠剩下的。

Her health plan has a high deductible.

她的健康保險有很高的**自付額**。

I paid my deductible, and then the insurance company took care of the rest.

我付了**自付額**，然後保險公司補了剩餘金額。

If your deductible is too high, you might end up paying a lot out of pocket.

如果你的**自付額**很高，你可能要自付很多錢。

Some expenses are deductible on your taxes if you keep the receipts.

如果保留發票，有些費用可以作為稅務**可扣除的**項目。