"declare for" in Russian
Definition
Публично заявить о своей поддержке кого-либо или чего-либо, особенно в политике или соревнованиях.
Usage Notes (Russian)
Формальное выражение, встречается в политике или официальной речи, например, 'declare for a candidate'. Не путать с 'declare' в общем смысле.
Examples
She was the first to declare for the new mayor.
Она первой **выступила за** нового мэра.
Several senators will soon declare for the proposal.
Несколько сенаторов скоро **выступят за** данное предложение.
He refused to declare for any side in the debate.
Он отказался **поддержать** какую-либо сторону в дебатах.
After weeks of waiting, the organization finally declared for the reform movement.
После недель ожидания организация наконец-то **выступила за** реформаторское движение.
Sometimes politicians are slow to declare for a candidate until they see public opinion.
Иногда политики не спешат **поддержать** кандидата, пока не увидят общественное мнение.
If enough celebrities declare for the cause, it might gain real momentum.
Если достаточно знаменитостей **выступят за** это дело, оно может набрать силу.