"debutantes" in Japanese

• デビュタント

Definition

デビュタントは、上流階級の若い女性が特別な式典で社会に正式に紹介される女性のことです。

Usage Notes (Japanese)

主に西洋の上流社会や伝統的な習慣に関するフォーマルな場面で使われます。「debutante ball」や「debut」と一緒によく出てきます。日常的な紹介には用いません。

Examples

Many debutantes wore white dresses at the ball.

多くの**デビュタント**が舞踏会で白いドレスを着ていました。

The debutantes lined up for their formal introduction.

**デビュタント**たちは公式な紹介のために並びました。

Each year, new debutantes attend the traditional ceremony.

毎年新しい**デビュタント**が伝統的な式典に参加します。

Back then, being one of the debutantes was a big deal for families.

当時、**デビュタント**の一人になることは家族にとって大きなことでした。

People used to gossip about the debutantes after the ball.

舞踏会の後、人々は**デビュタント**について噂していました。

Some debutantes found the whole event overwhelming and exhausting.

中には、**デビュタント**自身が行事を重荷に感じ、疲れ切った人もいました。