"debutantes" in Chinese (Traditional)

• 初次參加社交活動的年輕女子

Definition

初次登場的小姐通常是指來自上流社會的年輕女子，在特定的社交場合被正式介紹給社會。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞多用於正式或歷史語境，特別是談論西方上流社會的傳統時。常見詞語有“debutante ball”(正式舞會)。不用於日常介紹。

Examples

Many debutantes wore white dresses at the ball.

許多**初次參加社交活動的年輕女子**在舞會上穿著白裙子。

The debutantes lined up for their formal introduction.

**初次參加社交活動的年輕女子**排隊等正式介紹。

Each year, new debutantes attend the traditional ceremony.

每年都會有新的**初次參加社交活動的年輕女子**參加傳統儀式。

Back then, being one of the debutantes was a big deal for families.

那時，成為**初次參加社交活動的年輕女子**對家庭來說非常重要。

People used to gossip about the debutantes after the ball.

舞會後，人們常常議論那些**初次參加社交活動的年輕女子**。

Some debutantes found the whole event overwhelming and exhausting.

有些**初次參加社交活動的年輕女子**覺得整個活動令人喫不消且疲憊。