"dead set against" in Chinese (Traditional)

• 堅決反對

Definition

對某事非常反對，帶有很強烈的反感情緒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化和強調的用語，常在口語中使用。通常在 'I'm' 或 'they're' 之後，用來表示非常堅決的反對。不是用於小分歧。

Examples

My parents are dead set against letting me get a tattoo.

我父母**堅決反對**我刺青。

She is dead set against eating meat.

她**堅決反對**喫肉。

The team was dead set against the new rule.

團隊**堅決反對**這項新規則。

I'm dead set against moving to another city right now.

我現在**堅決反對**搬到另一個城市。

They’re dead set against changing the company logo, no matter what.

他們**堅決反對**更改公司標誌，無論發生什麼。

My friends know I’m dead set against smoking, so they never offer me a cigarette.

我的朋友們知道我**堅決反對**抽煙，所以從不給我香煙。