"dawns" in Indonesian
Definition
"dawns" berarti saat matahari pertama kali terbit di pagi hari, atau momen ketika seseorang tiba-tiba menyadari sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan untuk arti harfiah (matahari terbit) dan kiasan ('it dawns on (someone)' artinya tiba-tiba sadar akan sesuatu). Sebagai kata kerja untuk artian matahari terbit, jarang dipakai dalam bahasa lisan.
Examples
The sun dawns early in spring.
Matahari **fajar** lebih awal di musim semi.
A new day dawns after every night.
Setelah setiap malam, hari baru **fajar**.
It dawns on him that he forgot his keys.
Dia **menyadari** bahwa dia lupa kunci.
Suddenly, it dawns on me why she was upset.
Tiba-tiba, saya **menyadari** mengapa dia kesal.
It never dawns on him that he might be wrong.
Dia tidak pernah **menyadari** bahwa dia mungkin salah.
As the truth dawns, everyone grows silent.
Saat kebenaran **menyadari**, semua orang terdiam.