"daresay" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan pendapat atau dugaan secara sopan atau hati-hati, biasanya berarti ‘mungkin’.
Usage Notes (Indonesian)
‘I daresay’ biasanya muncul di awal kalimat, dan sekarang terkesan kuno atau formal, terutama dalam bahasa Inggris Inggris atau tulisan. Dipakai untuk dugaan ringan, bukan keyakinan kuat.
Examples
I daresay it will rain today.
**Saya rasa** hari ini akan hujan.
You daresay she will be late again.
Kau **saya kira** dia akan terlambat lagi.
I daresay we will meet again soon.
**Saya rasa** kita akan segera bertemu lagi.
He was, I daresay, the best player on the team.
Dia, **saya rasa**, adalah pemain terbaik di tim.
Things will get better soon, I daresay.
Segalanya akan segera membaik, **saya rasa**.
You won't mind if I join you, I daresay?
Kamu tidak keberatan jika aku bergabung, **saya rasa**?