"cut from" in Chinese (Traditional)

• 被剔除出
• 被移除出

Definition

被從某個羣體、團隊或名單中剔除或移除。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Cut from” 通常用於體育、團隊、試鏡或名單中，表示經過篩選後被移除。和“left out”（一開始就未被選中）意思不一樣。

Examples

She was cut from the soccer team.

她被**剔除出**足球隊。

He got cut from the list of candidates.

他被**移除出**候選人名單。

Three songs were cut from the final album.

有三首歌被**剔除出**最終專輯。

I was cut from drama club after the audition.

試鏡後我被**剔除出**戲劇社。

Many players get cut from the team before the season starts.

賽季開始前，許多球員會被**剔除出**隊伍。

My scene was cut from the movie in the final edit.

我的場景在最終剪輯中被**刪掉了**。