"cut back to" in Chinese (Traditional)

• 切回到（先前場景）

Definition

在電影、電視或影片剪輯中，“cut back to”意思是在展示其他內容後，回到之前的場景或鏡頭。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於影視劇本或影片剪輯說明，是影視專業術語。常見於劇本指示中。日常生活中較少單獨使用。

Examples

The director said, 'Cut back to the main character in the car.'

導演說：「**切回到**車裡的主角。」

After the flashback, we cut back to the present.

插敘結束後，**切回到**現在。

The script says to cut back to the hospital scene.

劇本上寫著**切回到**醫院場景。

Let's cut back to our host in the studio for more details.

我們現在**切回到**演播室的主持人，帶來更多細節。

The movie would show a scene of the past, then suddenly cut back to the action.

電影會先展示過去的場景，然後突然**切回到**現在的動作。

We cut back to the restaurant, where the story picks up again.

我們**切回到**餐廳，故事在那裡繼續。