"curfews" in Chinese (Traditional)

• 宵禁

Definition

宵禁是一種規定或法律，要求人們必須待在室內，通常於夜間或緊急情況下實施。也可以指某人，特別是年輕人，必須回家的指定時間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英語中的 'curfew' 不僅是政府的宵禁，也能指家長給年輕人的回家時間。複數 'curfews' 指多個不同地方或場合的規定。

Examples

Last night, the city imposed strict curfews after the storm.

昨晚，暴風雨過後，城市實施了嚴格的**宵禁**。

Teenagers sometimes have different curfews than their younger siblings.

青少年有時比他們年幼的兄弟姊妹有不同的**宵禁**時間。

Many countries used curfews to keep people safe during the pandemic.

許多國家在疫情期間實施了**宵禁**來保障人們的安全。

My parents always had stricter curfews for me than for my brothers.

我父母對我定的**宵禁**總是比對我兄弟更嚴格。

Thanks to the new curfews, the streets were almost empty by 9 p.m.

由於新的**宵禁**，晚上九點街上幾乎沒有人了。

There were different curfews in each part of the city, which made it really confusing.

城市每個區域都有不同的**宵禁**，讓人很困惑。