"crowd together" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se muito perto uns dos outros formando um grupo, normalmente por falta de espaço, ou formar um grupo apertado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para pessoas ou animais, indica estar perto fisicamente, muitas vezes por falta de espaço, frio, ou para conversar. Semelhante a 'aglomerar-se'. Evite para objetos ou contextos muito formais.
Examples
People crowd together at the bus stop when it rains.
As pessoas **se aglomeram** na paragem de autocarro quando chove.
The children crowd together to see the animal.
As crianças **se juntam** para ver o animal.
Fans crowd together near the stage to take photos.
Os fãs **se aglomeram** perto do palco para tirar fotos.
We all crowded together in the small car to escape the rain.
Todos nós **nos aglomerámos** no carro pequeno para fugir da chuva.
When the alarm sounded, people crowded together at the exit.
Quando o alarme soou, as pessoas **se aglomeraram** na saída.
Let's crowd together for a quick group photo before we go.
Vamos **juntar-nos** para uma foto de grupo rápida antes de irmos.