"crossbones" in Russian
Definition
Это два кости, расположенные в форме 'X', обычно символизируют опасность или смерть и часто встречаются на пиратских флагах или предупреждающих знаках.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется вместе с черепом: 'skull and crossbones' означает опасность или яд. Само слово 'crossbones' редко употребляется отдельно и в основном встречается как символ на изображениях.
Examples
The pirate flag had a skull and crossbones on it.
На пиратском флаге был изображён череп и **скрещённые кости**.
Crossbones often mean danger or poison.
**Скрещённые кости** часто означают опасность или яд.
I saw the symbol of crossbones on the old bottle.
Я увидел символ **скрещённых костей** на старой бутылке.
If you see crossbones on a sign, don’t touch what’s inside!
Если ты видишь **скрещённые кости** на знаке, не трогай, что там внутри!
The old treasure map showed a big crossbones marking the spot.
На старой карте сокровищ большое **скрещённые кости** отмечали место.
My favorite comic book villain has a crossbones logo on his costume.
У моего любимого злодея из комиксов на костюме есть логотип с **скрещёнными костями**.