"creepier" in Arabic

• أكثر رعبًا
• أكثر غرابة

Definition

صيغة التفضيل من 'creepy'، وتُستخدم لوصف شيء يجعلك تشعر بخوف أو عدم ارتياح أو غرابة أكثر من شيء آخر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية، شائعة في المحادثة اليومية والمكتوبة. تُستخدم للمقارنة بين أشياء أو أشخاص أو أماكن تثير الخوف أو الشعور بعدم الارتياح النفسي، وليست للخطر الجسدي. غالبًا مع "than" (أكثر... من).

Examples

That old house looks creepier at night.

ذلك المنزل القديم يبدو **أكثر رعبًا** في الليل.

The movie got creepier as it went on.

أصبح الفيلم **أكثر غرابة** كلما تقدم.

His story is creepier than I expected.

قصته **أكثر رعبًا** مما توقعت.

Honestly, the basement gets creepier every time I go down there.

بصراحة، القبو يصبح **أكثر رعبًا** في كل مرة أنزل فيها هناك.

Why does this doll look creepier than the others?

لماذا تبدو هذه الدمية **أكثر غرابة** من غيرها؟

It was creepier than I thought to walk alone in the woods at night.

كان المشي بمفردي في الغابة ليلًا **أكثر رعبًا** مما توقعت.