"crack down on" in Korean

엄격히 단속하다

Definition

당국이나 기관이 범죄나 불법 행위를 막기 위해 강력한 조치를 취하는 것.

주로 정부나 경찰 등 공식적인 상황에서 자주 쓰이며, 규제를 강화하거나 처벌을 높일 때 사용합니다. 물리적으로 무언가를 부수는 의미가 아닙니다.

The government will crack down on illegal parking.

정부가 불법 주차를 **엄격히 단속할** 것입니다.

The police plan to crack down on drug dealers.

경찰이 마약상에 대해 **엄격히 단속할** 계획입니다.

Schools have started to crack down on cheating during exams.

학교들이 시험 부정행위에 대해 **엄격히 단속하기** 시작했습니다.

After so many complaints, the city decided to really crack down on noise at night.

수많은 민원 후 도시는 야간 소음에 대해 본격적으로 **엄격히 단속하기로** 결정했습니다.

They're going to crack down on fake products at the market this year.

올해 시장에서 가짜 상품들에 대해 **엄격히 단속할** 예정입니다.

The school principal warned that she would crack down on bullying if it continued.

교장 선생님이 따돌림이 계속되면 **엄격히 단속하겠다고** 경고했습니다.