"couth" in Hindi

• सभ्य
• विनम्र

Definition

किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो शिष्ट, सभ्य और अच्छे व्यवहार वाला हो; व्यवहार या बोलचाल में परिष्कार दिखाता है। अक्सर 'uncouth' (अशिष्ट) के विपरीत प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Couth' बहुत दुर्लभ शब्द है, अक्सर मज़ाकिया या विडंबनापूर्ण रूप में 'uncouth' के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। सामान्यत: 'polite', 'cultured' या 'refined' अधिक सामान्य शब्द हैं।

Examples

He is always couth at family gatherings.

वह पारिवारिक आयोजनों में हमेशा **सभ्य** रहता है।

She expects her children to be couth in public.

वह चाहती हैं कि उनके बच्चे सार्वजनिक स्थान पर **सभ्य** रहें।

It's important to be couth when meeting new people.

नई लोगों से मिलते समय **सभ्य** होना ज़रूरी है।

Compared to his wild brother, Mark is surprisingly couth.

अपने शरारती भाई की तुलना में, मार्क हैरान करने वाले तरीक़े से **सभ्य** है।

Wow, you’re so couth today—what happened?

वाह, आज तुम कितने **सभ्य** हो—क्या हुआ है?

The dinner guests were surprisingly couth despite their reputation.

डिनर के मेहमान, अपनी छवि के बावजूद, हैरान करने वाले तरीक़े से **सभ्य** थे।