"countermove" in Chinese (Traditional)

• 反制措施
• 應對動作

Definition

為回應或對抗他人的行動、策略而採取的行動，常見於遊戲、談判或策略中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Countermove” 屬於正式用語，多用於策略性遊戲、政治和商業。常見於“a clever countermove”等表達。指策略或戰術決策，而非實際動作。

Examples

The player's countermove surprised everyone.

這個選手的**反制措施**讓大家都很驚訝。

Every move has a possible countermove.

每一步都有可能的**反制措施**。

Her countermove saved the team from losing.

她的**應對動作**挽救了球隊輸球。

After his opponent blocked the shot, he instantly planned a smart countermove.

對手封蓋後，他立刻想出了一個巧妙的**反制措施**。

Their legal team's countermove put a stop to the lawsuit.

他們律師團隊的**應對動作**終止了訴訟。

You always need to be ready with a countermove when negotiating.

談判時，你總要準備一個**反制措施**。