"cost a pretty penny" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan ketika sesuatu harganya jauh lebih mahal dari yang diperkirakan. Biasanya untuk pembelian besar atau barang mewah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk hal mahal atau pengeluaran besar, bukan pembelian kecil. Sinonimnya 'butuh banyak uang', 'mahal sekali'.
Examples
That new car cost a pretty penny.
Mobil baru itu **mahal sekali**.
The tickets to the concert cost a pretty penny.
Tiket konser itu **mahal sekali**.
Her wedding dress cost a pretty penny.
Gaun pengantinnya **mahal sekali**.
If you want the latest iPhone, be prepared — it’ll cost a pretty penny.
Kalau mau iPhone terbaru, bersiaplah — itu akan **mahal sekali**.
We’d love a vacation in Europe, but it’d cost a pretty penny.
Kami ingin liburan di Eropa, tapi itu pasti akan **mahal sekali**.
That designer handbag really cost a pretty penny, but she loves it.
Tas desainer itu memang **mahal sekali**, tapi dia sangat suka.