"cortex" in Arabic

• قشرة (دماغ أو نبات)

Definition

الطبقة الخارجية لعضو، وخاصة الدماغ، أو الجزء الخارجي من جذع أو جذر النبات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الطبية، وغالبًا يشير إلى الطبقة الخارجية للدماغ ('قشرة الدماغ')، ويمكن أن يصف قشرة عضو آخر أو النبات. لا يستعمل في المحادثات اليومية إلا في مواضيع طبية أو علمية.

Examples

The cortex is the outer part of the brain.

الـ**قشرة** هي الجزء الخارجي للدماغ.

Plants also have a cortex in their roots.

للنباتات أيضًا **قشرة** في جذورها.

Scientists study the cortex to understand thinking.

يدرس العلماء الـ**قشرة** لفهم التفكير.

Damage to the cerebral cortex can affect memory and behavior.

تلف **قشرة** الدماغ قد يؤثر على الذاكرة والسلوك.

The thickness of the tree's cortex protects it from insects.

سماكة **قشرة** الشجرة تحميها من الحشرات.

MRI scans let doctors see changes in the brain’s cortex.

تسمح أشعة الرنين المغناطيسي للأطباء برؤية التغيرات في **قشرة** الدماغ.