"cornerstones" in Korean
Definition
주춧돌이나 근본은 어떤 것의 가장 중요한 부분이나 토대를 의미합니다. 원래 건물의 기초 돌이지만, 핵심 원칙이나 필수 요소를 비유적으로 나타낼 때 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 학술적인 상황에서 주로 사용합니다. 'cornerstones of society'처럼 필수 불가결한 토대나 기반을 나타내므로, 꼭 중요한 부분만이 아니라 전체를 지탱하는 핵심 요소임을 강조할 때 사용하세요.
Examples
Honesty and trust are the cornerstones of our friendship.
정직과 신뢰는 우리 우정의 **주춧돌**입니다.
Education and healthcare are cornerstones of a strong society.
교육과 의료는 튼튼한 사회의 **근본**입니다.
Freedom and equality are cornerstones of democracy.
자유와 평등은 민주주의의 **주춧돌**입니다.
Teamwork and communication have always been the cornerstones of our company’s success.
팀워크와 소통은 항상 우리 회사 성공의 **주춧돌**이었습니다.
Innovation and customer focus are the cornerstones that set our product apart.
혁신과 고객 중심이 우리 제품을 돋보이게 하는 **주춧돌**입니다.
Hard work and persistence became the cornerstones of his career as an athlete.
노력과 인내는 그의 운동선수 경력의 **주춧돌**이 되었습니다.