"convincingly" in Arabic

• بشكل مقنع

Definition

بطريقة تجعل الناس يصدقون أن شيئًا ما صحيح أو حقيقي؛ بشكل مقنع وقابل للتصديق.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما تُستخدم مع أفعال مثل 'explain'، 'argue'، 'act'، أو 'win'. تستعمل في الكلام الرسمي وغير الرسمي. لا تخلط بينها وبين 'confidently' (بثقة). من الشائع قول: 'speak convincingly' و 'perform convincingly'.

Examples

She spoke convincingly about her experience.

تحدثت **بشكل مقنع** عن تجربتها.

He argued convincingly during the debate.

جادل **بشكل مقنع** أثناء المناظرة.

Their team won convincingly.

فاز فريقهم **بشكل مقنع**.

She acted so convincingly that everyone believed her story.

مثلت **بشكل مقنع** لدرجة أن الجميع صدق قصتها.

If you want to sell the idea, you have to present it convincingly.

إذا كنت تريد بيع الفكرة، عليك أن تقدمها **بشكل مقنع**.

He apologized so convincingly that I couldn't stay angry.

اعتذر **بشكل مقنع** لدرجة أنني لم أستطع البقاء غاضباً.