"conqueror" in Spanish
Definition
Un conquistador es una persona que obtiene el control de un lugar o una gente, normalmente usando la fuerza o la guerra.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza normalmente en contextos históricos o formales, como 'Alejandro Magno fue un famoso conquistador'. Suele aparecer junto a nombres propios ('el conquistador'). No se usa para logros pequeños; usa 'ganador' o 'vencedor' en esos casos.
Examples
William the Conqueror became king of England in 1066.
Guillermo el **Conquistador** se convirtió en rey de Inglaterra en 1066.
A conqueror often changes the culture of the lands he wins.
Un **conquistador** a menudo cambia la cultura de las tierras que gana.
The conqueror marched into the city with his army.
El **conquistador** entró en la ciudad con su ejército.
History books are full of stories about legendary conquerors.
Los libros de historia están llenos de historias sobre **conquistadores** legendarios.
Nobody remembers the names of the defeated, but the conquerors are always in the spotlight.
Nadie recuerda los nombres de los derrotados, pero los **conquistadores** siempre están en el centro de atención.
It's easy to admire a conqueror, but the real story isn't always so simple.
Es fácil admirar a un **conquistador**, pero la verdadera historia no siempre es tan simple.