"condemn as" in Chinese (Traditional)

• 譴責為
• 指責為

Definition

強烈批評或公開宣布某事或某人為壞的、錯誤的或有罪的。通常在正式或公共場合使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、官方場合，如政治或法律評論。常搭配名詞或形容詞：「譴責為不當」、「譴責為犯罪」。比「責備」更強烈。

Examples

Many people condemn junk food as unhealthy.

許多人**譴責**垃圾食品**為**不健康。

The law condemns discrimination as unfair.

法律**譴責**歧視**為**不公平。

Some critics condemn violence in movies as harmful to society.

一些評論家**譴責**電影中的暴力**為**對社會有害。

They were quick to condemn his remarks as offensive.

他們很快**譴責**他的言論**為**冒犯。

Activists condemn the policy as a violation of human rights.

活動人士**譴責**該政策**為**侵犯人權。

History has often condemned leaders as tyrants after their fall from power.

歷史常常在領袖失勢後**譴責**他們**為**暴君。