"concentrate on" in Arabic

• يركز على

Definition

أن تعطي كل انتباهك وجهدك لنشاط أو موضوع معين.

Usage Notes (Arabic)

'Concentrate on' يأتي بعده اسم أو ضمير أو فعل بصيغة ing ('concentrate on studying'). يُستخدم للتأكيد على تجنب المشتتات والتركيز الكامل على شيء ما. شائع في الدراسة، العمل والمواقف اليومية. عبارة 'focus on' مشابهة لكنها أحيانًا أكثر رسمية.

Examples

Please concentrate on your homework.

من فضلك **ركز على** واجبك المنزلي.

He needs to concentrate on his health right now.

يحتاج إلى أن **يركز على** صحته الآن.

You should concentrate on one thing at a time.

يجب أن **تركز على** شيء واحد في كل مرة.

I can't concentrate on my work with all this noise.

لا أستطيع أن **أركز على** عملي مع كل هذا الضجيج.

Let's concentrate on making this project a success.

دعونا **نركز على** جعل هذا المشروع ناجحًا.

It's hard to concentrate on reading when you're tired.

من الصعب أن **تركز على** القراءة عندما تكون متعبًا.